I have a similar feeling, BKL. Part of it may be that I grew up with the Reboot Legion, which had minimal Superboy in it. Part of it may be that I then read the Adventure Era next, which naturally had a lot of Superboy.
I think the Legion Toon did a decent balance between having Superboy as part of the Legion, without making the others just background characters…